Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent l’accès à hashiRun et son utilisation, dont site, applications et services associés (le « Service »). hashiRun (« hashiRun », « nous » ou « notre ») aide les coureurs à découvrir des courses, suivre leurs participations, enregistrer leurs résultats et rejoindre la communauté mondiale.

En accédant au Service ou en l’utilisant, vous acceptez ces Conditions, la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies. Sinon, vous ne pouvez pas y accéder ou l’utiliser.

Ces Conditions forment un accord juridiquement contraignant entre vous et hashiRun. Lisez-les attentivement.

Dernière mise à jour : 18 juin 2026

1. Admissibilité et acceptation

Vous devez avoir au moins treize (13) ans pour utiliser hashiRun. Si vous n’avez pas la majorité légale chez vous, l’autorisation d’un parent ou tuteur est nécessaire. En l’utilisant, vous déclarez et garantissez remplir ces critères et avoir la capacité juridique d’accepter ces Conditions.

Si vous accédez au nom d’une organisation, équipe ou entité, vous déclarez être autorisé à l’engager et ces Conditions lui seront applicables.

2. Inscription et sécurité du compte

Certaines fonctions exigent un compte. À l’inscription, vous acceptez de fournir des informations exactes, actuelles et complètes et de les tenir à jour.

Vous êtes seul responsable de la confidentialité des identifiants et des activités du compte. Vous acceptez de nous signaler immédiatement toute utilisation non autorisée ou autre atteinte à la sécurité.

hashiRun n’est pas responsable des pertes ou dommages dus au défaut de protection de vos identifiants.

Si vous créez un compte, hashiRun permet d’en demander la suppression dans l’app ou en nous contactant, sous réserve de la conservation limitée décrite dans la Politique de confidentialité.

3. Utilisation du Service

hashiRun vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le Service à titre personnel et non commercial, sous réserve des présentes conditions.

Vous acceptez d’utiliser le Service uniquement à des fins licites et selon les lois, règlements et règles communautaires applicables.

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou arrêter tout aspect du Service à tout moment, avec ou sans préavis, notamment fonctions, contenu ou disponibilité.

4. Contenu utilisateur

Le Service permet de soumettre, publier et partager participations, entraînements, avis, évaluations, commentaires, notes, encouragements, messages VIP, votes, photos, signalements d’objets trouvés et autres éléments (« Contenu utilisateur »).

Vous restez propriétaire de votre Contenu utilisateur. En le soumettant, vous accordez à hashiRun une licence mondiale, non exclusive et sans redevances pour héberger, stocker, reproduire, afficher, distribuer, adapter au format ou à l’accessibilité et utiliser ce contenu uniquement pour exploiter, protéger, modérer, améliorer et promouvoir le Service.

Vous déclarez et garantissez disposer des droits nécessaires pour soumettre le contenu et qu’il ne viole aucune loi ni les droits de tiers.

Encouragements, messages VIP, photos, avis, commentaires, messages d’objets trouvés et contributions similaires sont du Contenu utilisateur. Vous êtes responsable de vos envois et acceptez de ne rien soumettre de harcelant, haineux, menaçant, sexuellement explicite, attentatoire à la vie privée, trompeur, illégal, indésirable ou nuisible aux utilisateurs ou à la communauté.

5. Fonctions publiques et communautaires

hashiRun inclut des fonctions sociales et communautaires. Certains contenus, tels que Carnets publics, participations, avis et évaluations, peuvent être visibles par d’autres et le public.

Vous reconnaissez que les contenus rendus publics peuvent être vus, partagés et indexés par d’autres et que hashiRun ne contrôle pas leur utilisation par des tiers.

hashiRun peut examiner, retirer, masquer, filtrer ou restreindre contenus, liens ou comptes si nous estimons une violation des Conditions, un risque de sécurité ou confidentialité ou un préjudice pour hashiRun, utilisateurs, organisateurs ou public. Signalez à support@hashirun.com. Des contrôles de signalement dans l’app ou sur le web peuvent aussi être proposés lorsqu’ils sont disponibles.

6. Politique d’utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas perturber le Service ni les serveurs et réseaux qui y sont connectés.

Sans limitation, vous acceptez de ne pas :

• Utiliser le Service à des fins illégales, nuisibles ou frauduleuses
• Harceler, menacer, maltraiter ou nuire aux autres
• Publier des informations fausses, trompeuses ou mensongères
• Usurper l’identité d’une personne ou entité
• Partager sans autorisation la localisation privée, les coordonnées, les données de santé ou d’identité d’autrui
• Perturber, traquer ou détourner le suivi en direct ou la messagerie
• Mettre en ligne ou partager des contenus sexuels explicites, haineux, violents ou abusifs
• Utiliser encouragements, commentaires, photos ou messages d’objets trouvés pour spammer, hameçonner ou solliciter les utilisateurs
• Tenter un accès non autorisé aux comptes ou systèmes
• Téléverser malwares, virus ou code malveillant
• Extraire, moissonner ou collecter des données sans autorisation
• Utiliser le Service pour faciliter les interventions d’urgence, la surveillance, les jeux d’argent ou les activités illégales

Nous pouvons enquêter et prendre des mesures appropriées contre les violations, dont retrait de contenus ou fermeture de comptes.

7. Avertissement santé et forme physique

hashiRun ne fournit que des outils d’information, suivi et organisation. Aucun conseil médical, de santé ou de forme, ni garantie d’exactitude des données de course, entraînement, résultats, position, estimations ou contenus utilisateur.

La course et le sport comportent des risques inhérents. Vous participez à vos risques et êtes seul responsable de consulter des professionnels qualifiés pour vos décisions de santé et de forme.

Suivi en direct, cartes, audio, mode compétition et mesures sont fournis pour commodité et divertissement. Ils peuvent être retardés, indisponibles, inexacts ou interrompus par capteurs, GPS, batterie, service sans fil, routage Bluetooth, réseau ou services tiers. Ne comptez pas sur hashiRun pour urgences, décisions médicales, chronométrage officiel ou surveillance de votre sécurité.

8. Suivi en direct, localisation et fonctions spectateur

En activant les fonctions spectateur de course ou d’entraînement, vous autorisez hashiRun à traiter et afficher localisation, parcours, progression et données compatibles aux personnes ayant accès au lien ou à l’expérience associée dans l’app.

Vous choisissez quand activer le suivi, qui reçoit les liens et si vous utilisez exclusions ou confidentialité. Ne partagez pas avec ceux qui ne doivent pas voir l’activité.

Encouragements, messages VIP et résumés audio sont facultatifs. hashiRun peut les limiter, désactiver, retirer ou modérer pour protéger, réduire les abus ou maintenir la fiabilité.

9. Achats, abonnements et conditions App Store

Certaines fonctions exigent abonnement, pack, crédit ou achat. Les achats iOS sont traités par Apple selon ses conditions App Store, règles de paiement, remboursements et réglages d’abonnement.

Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation dans le compte Apple au moins 24 heures avant la fin de la période, ou selon les indications d’Apple à l’achat. Apple peut débiter le moyen choisi dans la période annoncée. Gérez ou annulez dans les réglages d’abonnement de l’Apple ID.

Les avantages restent disponibles durant l’abonnement actif, les délais de grâce Apple applicables et selon Apple ou la loi. Ils peuvent évoluer avec le Service. Packs, codes promotionnels, achats cadeaux et crédits peuvent avoir des limites précisées à l’achat ou à l’échange.

Apple gère les remboursements App Store selon sa procédure. hashiRun ne reçoit pas les détails complets de carte et ne peut modifier votre facturation Apple. Si un achat configuré est temporairement indisponible ou invisible pendant App Review, nous l’expliquerons dans les notes de révision.

Ces Conditions ne limitent pas vos droits selon les conditions App Store, celles des services multimédias Apple ou les licences standard Apple applicables aux apps téléchargées sur l’App Store.

10. Propriété intellectuelle

Les contenus et éléments de hashiRun, dont logiciel, design, logos, marques, textes, graphismes et ressources, lui appartiennent ou lui sont concédés sous licence et sont protégés par la propriété intellectuelle.

Sauf autorisation expresse, vous ne pouvez copier, modifier, distribuer, vendre ou créer des œuvres dérivées du Service sans notre accord écrit préalable.

11. Services et liens tiers

Le Service peut contenir des liens tiers fournis uniquement par commodité, sans approbation de ces sites, services ou ressources.

hashiRun n’est pas responsable des contenus, politiques ou pratiques tiers. Vos interactions suivent leurs conditions et politiques.

En connectant Apple Health, Apple Push Notification service, Apple Live Activities ou un service compatible, vous autorisez l’échange des données d’activité, entraînement, notification, droits et compte nécessaires. Vous devrez peut-être gérer ou révoquer l’accès dans hashiRun, iOS, le compte Apple ou le service tiers.

12. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou terminer l’accès à tout moment, avec ou sans préavis, si nous estimons une violation des Conditions ou un comportement risquant de nuire au Service ou aux utilisateurs.

Vous pouvez fermer le compte à tout moment par la procédure de suppression ou en nous contactant.

Supprimer le compte hashiRun n’annule pas automatiquement abonnements ou achats gérés par Apple. Gérez ou annulez les abonnements dans les réglages du compte Apple.

La suppression peut retirer profil et accès du Service actif, tout en conservant des enregistrements internes limités si nécessaires pour droit, finances, sécurité, fraude, audit, assistance, transactions App Store ou intégrité, selon la Politique de confidentialité.

13. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, hashiRun n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, dont perte de données, bénéfices ou réputation commerciale.

La responsabilité totale de hashiRun pour les réclamations liées au Service ne dépassera pas ce que vous avez payé pour utiliser le Service, le cas échéant, pendant les douze (12) mois précédant la réclamation.

14. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de dégager hashiRun, ses dirigeants, administrateurs, employés et affiliés de toute réclamation, dommage, perte ou dépense liés à votre utilisation du Service ou violation des Conditions.

15. Droit applicable et juridiction

Ces Conditions sont régies et interprétées selon le droit de la juridiction applicable où hashiRun opère, sans égard aux principes de conflit de lois.

Les litiges relevant des Conditions seront résolus exclusivement devant les tribunaux de cette juridiction.

16. Modifications des conditions

Nous pouvons modifier ces Conditions. Nous actualiserons alors la date d’effet et publierons les Conditions révisées ici.

Continuer à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des changements vaut acceptation des Conditions mises à jour.

17. Coordonnées

Pour toute question ou préoccupation sur ces Conditions, contactez-nous à :

legal@hashirun.com